Termini e condizioni di vendita

1. Interpretazione

1. Nelle presenti condizioni generali: « Acquirente »: indica la persona o l'azienda che acquista i Prodotti dal Venditore; « Condizioni »: indica le presenti condizioni generali; « Contratto »: indica il contratto tra il Venditore e l'Acquirente per la vendita e l'acquisto dei Prodotti in conformità con le presenti Condizioni; « Forza maggiore »: indica un evento, circostanze o una causa al di fuori del ragionevole controllo della Parte, inclusi, a titolo esemplificativo, cause di forza maggiore, guerra o nemico pubblico, mobilitazione, sommossa, sciopero, serrata, interruzione del lavoro o altre difficoltà sindacali, epidemia, pandemia, incendio, alluvione, esplosione, incidente, carenza di vagoni, ritardi dei vettori, embarghi, atti o ordini di governi o delle loro suddivisioni politiche, impossibilità di ottenere manodopera adeguata e sufficiente o le forniture necessarie di materie prime, priorità governative; « Ordine »: indica l'ordine dell'Acquirente per i Prodotti, come indicato nell'accettazione da parte dell'Acquirente di qualsiasi preventivo scritto del Venditore o nell'ordine di acquisto dell'Acquirente; « Parte » o « Parti »: indica l'Acquirente e/o il Venditore; « Prezzo »: indica il prezzo dei Prodotti; « Prodotti »: indica il prodotto o i prodotti o qualsiasi parte di essi indicati nell'Ordine; « Sanzioni »: indica qualsiasi legge o regolamento relativo a sanzioni economiche o finanziarie, commerciali, di immigrazione, aeronautiche, marittime o di altro tipo, controlli sulle esportazioni, embarghi commerciali o misure restrittive di volta in volta imposti, amministrati o applicati da un'Autorità sanzionatoria; « Autorità sanzionatoria »: indica il Regno Unito, le Nazioni Unite e qualsiasi altra autorità governativa con giurisdizione sull'Acquirente o su qualsiasi parte della sua attività, e in ciascun caso le rispettive istituzioni, agenzie, dipartimenti e autorità governative, giudiziarie o regolatorie responsabili dell'attuazione e dell'applicazione delle sanzioni; « Elenco sanzioni »: indica qualsiasi elenco emesso o mantenuto da un'Autorità sanzionatoria che designi o identifichi persone soggette a Sanzioni, in ciascun caso come modificato, integrato o sostituito di volta in volta; « Procedimenti sanzionatori »: indica qualsiasi: contenzioso, arbitrato, transazione o altro procedimento (compresa la risoluzione alternativa delle controversie, i procedimenti penali e amministrativi) effettivo o minacciato; o indagine, accertamento, azione esecutiva (compresa l'imposizione di multe o penali) da parte di qualsiasi organismo o autorità governativa, amministrativa, regolatoria o simile, in ciascun caso relativi a, o in connessione con, qualsiasi violazione effettiva o presunta delle Sanzioni; « Soggetto sanzionato »: indica una persona che è: inclusa in un Elenco sanzioni; posseduta o controllata da una persona inclusa in un Elenco sanzioni; o altrimenti identificata da un'Autorità sanzionatoria come soggetta a Sanzioni; « Venditore »: indica Oriental Motor (UK) Ltd. registrata in Inghilterra e Galles con numero di società 03140800. 2. Un riferimento a una Parte include i suoi successori e cessionari autorizzati. 3. Un riferimento a una legislazione o a una disposizione legislativa è un riferimento ad essa come modificata o riadottata. Un riferimento a una legislazione o a una disposizione legislativa include tutta la legislazione subordinata emanata ai sensi di tale legislazione o disposizione legislativa. 4. Un riferimento alla Parte include i suoi rappresentanti personali, successori e cessionari autorizzati. 5. Un riferimento allo scritto o per iscritto include l'e-mail ma non il fax. 6. La lingua del Contratto è l'inglese.

2. Base del Contratto

Le Condizioni si applicano al Contratto con esclusione di qualsiasi altro termine che l'Acquirente cerchi di imporre o incorporare, o che sia implicito per legge, usi commerciali, prassi o precedenti rapporti. L'Acquirente non può acquistare i Prodotti se non accetta una qualsiasi parte delle presenti Condizioni. Le presenti Condizioni si considerano accettate con l'accettazione dei Prodotti o dei servizi pertinenti.

3. Effettuazione degli ordini

L'Ordine costituisce un'offerta dell'Acquirente di acquistare i Prodotti in conformità con le presenti Condizioni. L'Acquirente è responsabile di garantire che i termini dell'ordine e qualsiasi specifica applicabile siano completi e accurati. L'Acquirente non ha diritto ad alcun diritto di revoca non espressamente regolato nel Contratto o nelle presenti Condizioni. L'Ordine si considera accettato solo quando il Venditore emette un'accettazione scritta dell'Ordine, momento e data in cui il Contratto viene a esistere. Un preventivo per i Prodotti fornito dal Venditore non costituisce un'offerta. Il preventivo è valido solo per trenta (30) giorni dalla data di emissione. Tuttavia, il Venditore può, dando notifica all'Acquirente in qualsiasi momento prima della consegna, aumentare il Prezzo per riflettere qualsiasi aumento del costo dei Beni dovuto a: qualsiasi fattore al di fuori del controllo del Venditore (comprese fluttuazioni dei cambi, aumenti di imposte e dazi, e aumenti di manodopera, materiali e altri costi di produzione); qualsiasi ritardo causato da istruzioni dell'Acquirente o dalla mancata fornitura da parte dell'Acquirente al Venditore di informazioni o istruzioni adeguate o accurate.

4. Modifiche

Nessuna modifica al Contratto o alle presenti Condizioni è vincolante se non concordata per iscritto da un rappresentante debitamente autorizzato del Venditore.

5. Prezzo

Il Prezzo è il prezzo indicato nell'Ordine, di solito un prezzo preventivato nel preventivo fornito dal Venditore. Quando non è stato indicato alcun prezzo (o un prezzo indicato non è più valido), il prezzo riportato nel listino prezzi pubblicato del Venditore in vigore alla data di accettazione dell'ordine da parte del Venditore è il Prezzo. Il Prezzo è al netto dell'IVA e di ogni altra imposta o dazio che, se applicabile, sarà addebitato in aggiunta all'aliquota appropriata. Il Prezzo non include i costi di trasporto, di imballaggio speciale per il transito, di assicurazione né altri costi accessori al trasporto dei Prodotti, che saranno fatturati all'Acquirente e dovranno essere pagati contestualmente al pagamento dei Prodotti.

6. Pagamento

Il Venditore può fatturare i Prodotti all'Acquirente dalla spedizione dal magazzino del Venditore o in qualsiasi momento successivo. L'Acquirente paga ogni fattura emessa dal Venditore entro 30 giorni dalla data della fattura. Il termine di pagamento è essenziale per il Contratto e se l'Acquirente non paga una somma dovuta al Venditore in base a qualsiasi contratto entro la data di scadenza: Il Venditore ha diritto di sospendere la consegna di qualsiasi Prodotto da consegnare all'Acquirente fino al pagamento di tutte le somme in sospeso, e il Venditore può, con notifica scritta all'Acquirente, annullare tutti gli ordini di Prodotti in sospeso senza alcuna responsabilità per il Venditore; Oltre a qualsiasi altro diritto del Venditore, sono dovuti interessi sulle somme in sospeso dalla data di scadenza alla data di pagamento al tasso del 3% sopra il tasso base della Banca d'Inghilterra tempo per tempo, per mese, maturando giornalmente sia prima sia dopo la sentenza; Il Venditore, a sua assoluta discrezione, può richiedere che tutti i pagamenti dovuti in base a tutti o ad alcuni Ordini, compresi quelli futuri, siano pagati integralmente in anticipo, e gli obblighi del Venditore relativi a tali Ordini sono subordinati al ricevimento di tali fondi nonostante qualsiasi altra disposizione del Contratto o delle presenti Condizioni.

7. Consegna

Il Venditore consegna i Prodotti nel luogo designato dall'Acquirente nel suo ordine dei Prodotti accettato dal Venditore. Il rischio sui Prodotti passa all'Acquirente non appena i Prodotti sono stati scaricati dal veicolo di consegna dal Venditore o dal suo vettore all'indirizzo di consegna dell'Acquirente o immediatamente prima che l'Acquirente prenda possesso fisico dei Prodotti presso i locali del Venditore. I tempi di consegna o di ritiro indicati dal Venditore sono solo stime, e il Venditore non è responsabile di alcuna perdita o danno subito dall'Acquirente derivante direttamente o indirettamente da un ritardo nella consegna. Quando i Prodotti devono essere consegnati a rate, ogni consegna costituisce un contratto separato. La mancata consegna da parte del Venditore di una o più rate in conformità con le presenti Condizioni o qualsiasi reclamo dell'Acquirente relativo a una o più rate non dà all'Acquirente il diritto di considerare il contratto nel suo complesso come ripudiato. Se l'Acquirente non ha accettato la consegna dei Prodotti entro 7 giorni dal giorno in cui il Venditore consegna i Prodotti in conformità con il paragrafo 7.1, per qualsiasi motivo diverso dalla colpa del Venditore, il Venditore può rivendere o altrimenti disporre dei Prodotti e, dopo aver dedotto ragionevoli costi di magazzino e di vendita, addebitare all'Acquirente qualsiasi ammanco rispetto al Prezzo.

8. Forza maggiore

Fatta eccezione per l'obbligo dell'Acquirente di pagare i Prodotti e gli interessi maturati ai sensi della clausola 6, nessuna Parte è inadempiente al Contratto né altrimenti responsabile di alcun mancato adempimento dei propri obblighi se tale mancato adempimento deriva da Forza maggiore. Il termine per l'adempimento di tali obblighi è prorogato di conseguenza. Se il periodo di ritardo o di inadempimento continua per sei (6) mesi, ciascuna Parte può risolvere il Contratto dando un preavviso scritto di 14 giorni all'altra Parte.

9. Garanzie

Fatte salve le condizioni indicate di seguito, il Venditore garantisce che i Prodotti corrisponderanno alla loro specifica al momento della consegna e saranno privi di difetti di materiale e di lavorazione per un periodo di un (1) anno dalla consegna. Durante tale periodo il Venditore sostituirà i Prodotti che risultino così difettosi purché siano restituiti entro tale periodo. La garanzia di cui sopra è prestata dal Venditore alle seguenti condizioni: Salvo la responsabilità per morte o lesioni personali dovute a negligenza del Venditore e la responsabilità ai sensi del Consumer Protection Act 1987, il Venditore non è responsabile di alcun difetto derivante da normale usura, danno volontario o negligenza dell'Acquirente o di terzi, condizioni di lavoro anomale, mancato rispetto delle istruzioni del Venditore (orali o scritte), uso improprio o modifica o riparazione dei Prodotti senza l'approvazione del Venditore; Il Venditore non è responsabile ai sensi della garanzia di cui sopra o di qualsiasi altra garanzia, condizione o assicurazione se: Il prezzo totale dei Prodotti è dovuto e non è stato pagato; Il difetto non è notificato al Venditore entro sette (7) giorni dalla data di consegna o (se il difetto non era evidente a un ragionevole controllo alla data di consegna) entro sette (7) giorni dalla scoperta del difetto; La garanzia di cui sopra non si estende a parti, materiali o apparecchiature non fabbricati dal Venditore. Seguiranno ulteriori clausole secondo necessità. Fammi sapere se desideri il seguito.

10. Incorporazione dei Prodotti

È responsabilità esclusiva dell'Acquirente rispettare leggi, codici o regolamenti relativi all'incorporazione dei Prodotti in altri macchinari, e il Venditore non fornisce alcuna garanzia né dichiarazione al riguardo. Il Venditore è tenuto a fornire o installare solo i dispositivi per la protezione della sicurezza e della salute specificati nel modulo di preventivo del Venditore. L'Acquirente si impegna a manlevare il Venditore da qualsiasi spesa, perdita o danno che il Venditore possa incorrere o subire a causa dell'inadempimento dell'Acquirente ai propri obblighi ai sensi del presente.

11. Responsabilità

Salvo la responsabilità per morte o lesioni personali dovute a negligenza del Venditore e la responsabilità ai sensi del Consumer Protection Act 1987, la responsabilità totale del Venditore nei confronti dell'Acquirente ai sensi delle presenti Condizioni (in contratto, per fatto illecito (compresa la negligenza) o altrimenti) non supera in alcun caso il prezzo pagato dall'Acquirente al Venditore per i Prodotti in questione, per ogni singolo incidente o serie di incidenti attribuibili alla stessa causa. Il Venditore non è responsabile di alcuna perdita o danno speciale, indiretto o consequenziale di qualsiasi natura (causato da negligenza del Venditore o altrimenti) derivante da o connesso con la fornitura dei Prodotti o il loro uso o rivendita da parte dell'Acquirente.

12. Esclusione di responsabilità per i materiali dell'Acquirente

Quando un articolo, un materiale o un'informazione è fornito dall'Acquirente in relazione alla fabbricazione e alla fornitura dei Prodotti da parte del Venditore ai sensi delle presenti Condizioni, il Venditore non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza degli stessi né per eventuali difetti dei Prodotti conseguenti a inesattezze in tali materiali. L'Acquirente manleva pienamente il Venditore da qualsiasi spesa, perdita o danno sostenuto a causa di tali inesattezze e da qualsiasi pretesa di terzi secondo cui tali materiali violino i loro diritti di proprietà intellettuale.

13. Riserva di proprietà

La proprietà dei Prodotti non passa all'Acquirente, nonostante la consegna dei Prodotti o di qualsiasi documento che li rappresenti, fino al ricevimento da parte del Venditore del pagamento integrale di tutti i Prodotti e di tutti gli altri importi dovuti a qualsiasi titolo dall'Acquirente al Venditore. Fino al passaggio di proprietà: L'Acquirente conserva i Prodotti in suo possesso e sotto il suo controllo, integri e in buone condizioni; L'Acquirente non cede, grava o vincola alcun interesse sui Prodotti né pretende di farlo, salvo che il Venditore autorizza l'Acquirente a cedere i Prodotti a condizioni di mercato nel normale corso della sua attività. Il Venditore ha diritto in qualsiasi momento prima del passaggio di proprietà di revocare la licenza concessa all'Acquirente e di entrare nei locali dell'Acquirente (o in qualsiasi altro locale in cui i Prodotti sono conservati) allo scopo di rimuoverli. Seguiranno ulteriori clausole secondo necessità. Fammi sapere se desideri il seguito.

14. Insolvenza dell'Acquirente

La presente clausola si applica se: L'Acquirente stipula un accordo volontario con i propri creditori o è sottoposto a un provvedimento di amministrazione o (se persona fisica o impresa) fallisce o (se società) entra in liquidazione (diversamente che in buona fede ai fini di fusione o ristrutturazione); Un creditore prende possesso, o viene nominato un curatore, di qualsiasi bene o attività dell'Acquirente; L'Acquirente cessa, o minaccia di cessare, di svolgere la propria attività; Si verifica in qualsiasi giurisdizione un evento analogo a uno qualsiasi dei precedenti in relazione all'Acquirente; oppure Il Venditore teme ragionevolmente che uno qualsiasi degli eventi sopra menzionati stia per verificarsi in relazione all'Acquirente e ne informa l'Acquirente. Se la presente clausola si applica, allora, senza pregiudizio di ogni altro diritto o rimedio a disposizione del Venditore: Il Venditore ha diritto di annullare qualsiasi contratto concluso ai sensi delle presenti Condizioni o di sospendere ulteriori consegne dei Prodotti senza alcuna responsabilità da parte sua; Se i Prodotti sono stati consegnati ma non pagati, il prezzo diventa immediatamente dovuto ed esigibile nonostante qualsiasi precedente accordo o intesa contraria.

15. Sanzioni

L'Acquirente garantisce che alla data del presente accordo non è: Un Soggetto sanzionato e non è mai stato un Soggetto sanzionato e non è accaduto nulla che potrebbe renderlo un Soggetto sanzionato; In violazione e non ha mai violato alcuna Sanzione; Coinvolto in alcun Procedimento sanzionatorio (se non al solo scopo di fornire informazioni o prove relative a tali procedimenti) in qualsiasi momento, e non vi sono circostanze che possano dare origine a tali Procedimenti sanzionatori. In ogni momento durante la durata del presente accordo, l'Acquirente deve: Non violare alcuna Sanzione; Non compiere né omettere di compiere alcun atto che causi o porti il Venditore a violare alcuna Sanzione. Se l'Acquirente diventa un Soggetto sanzionato, è coinvolto in Procedimenti sanzionatori o viola le Sanzioni, il Venditore può, a sua assoluta discrezione: Trattare tale evento come evento di forza maggiore ai fini della clausola 8; oppure Risolvere il presente accordo con effetto immediato mediante notifica scritta all'Acquirente.

16. Comunicazioni

Qualsiasi comunicazione richiesta o consentita a una Parte nei confronti dell'altra ai sensi delle presenti Condizioni deve essere fatta per iscritto, indirizzata a tale altra Parte alla sua sede legale o al suo principale luogo di attività o a qualsiasi altro indirizzo eventualmente notificato, in quel momento, ai sensi della presente disposizione alla Parte che dà la comunicazione. Seguiranno ulteriori clausole secondo necessità. Fammi sapere se desideri il seguito.

17. Assenza di rinuncia

Nessuna rinuncia da parte del Venditore a una violazione delle presenti Condizioni da parte dell'Acquirente è considerata rinuncia a qualsiasi violazione successiva della stessa o di qualsiasi altra disposizione delle presenti.

18. Risoluzione

Salvo diversa espressa disposizione del presente documento, il Contratto non è soggetto a risoluzione in tutto o in parte. Senza limitare altri diritti o rimedi, il Venditore può risolvere il Contratto con effetto immediato mediante notifica scritta all'Acquirente se: L'Acquirente non paga una somma dovuta ai sensi del Contratto alla data di scadenza; L'Acquirente commette una violazione grave di qualsiasi termine del Contratto e (se tale violazione è sanabile) non vi pone rimedio entro sette (7) giorni dalla notifica scritta all'Acquirente di farlo. In caso di risoluzione del Contratto per qualsiasi motivo, l'Acquirente paga immediatamente al Venditore tutte le fatture non pagate e gli interessi del Venditore e, per i Prodotti forniti per i quali non è stata emessa fattura, il Venditore emette una fattura, pagabile dall'Acquirente alla prima delle due date tra 5 giorni dalla data della fattura o immediatamente al ricevimento. La risoluzione del Contratto, comunque insorta, non pregiudica alcun diritto e rimedio delle Parti maturato alla data di risoluzione, compreso il diritto di chiedere il risarcimento dei danni per qualsiasi violazione del Contratto esistente alla data di risoluzione o prima. Qualsiasi disposizione del Contratto che espressamente o implicitamente sia destinata a entrare o a rimanere in vigore alla data di risoluzione del Contratto o dopo di essa rimane pienamente in vigore.

19. Separabilità

Se una qualsiasi disposizione o parte di disposizione del Contratto è o diventa invalida, illegale o inapplicabile, si considera cancellata, ma ciò non pregiudica la validità e l'applicabilità del resto del Contratto. Se una qualsiasi disposizione del Contratto è considerata cancellata ai sensi della presente clausola, le Parti negoziano in buona fede per concordare una disposizione sostitutiva che, nella più ampia misura possibile, raggiunga il risultato commerciale perseguito dalla disposizione originaria.

20. Diritti dei terzi

Salvo espressa indicazione contraria, il Contratto non dà luogo ad alcun diritto ai sensi del Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 di far valere alcun termine del Contratto.

21. Accordo integrale

Il Contratto costituisce l'intero accordo tra le Parti. Ciascuna Parte riconosce che nel concludere il Contratto non si basa su alcuna dichiarazione, rappresentazione, assicurazione o garanzia (resa in buona fede o per negligenza) che non sia riportata nel Contratto. Ciascuna Parte conviene di non avere alcuna pretesa per falsa dichiarazione innocente o negligente fondata su alcuna dichiarazione nel Contratto.

22. Cessione

Il Venditore può in qualsiasi momento cedere, trasferire, gravare, subappaltare o disporre in qualsiasi modo di tutti o di alcuni dei suoi diritti o obblighi ai sensi del Contratto senza il previo consenso scritto dell'Acquirente. Né il Contratto nella sua interezza né alcun diritto può essere ceduto dall'Acquirente senza l'accordo scritto del Venditore. Qualsiasi tentativo di cessione di questo tipo è nullo.

23. Legge applicabile e foro competente

Il presente Contratto e qualsiasi controversia o pretesa derivante da esso o ad esso connessa sono regolati e interpretati in ogni aspetto in conformità con la legge di Inghilterra e Galles. Il Venditore e l'Acquirente convengono di escludere espressamente l'applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di merci. L'Acquirente e il Venditore convengono con il presente che i tribunali di Inghilterra e Galles hanno giurisdizione esclusiva per dirimere qualsiasi controversia o pretesa derivante dal presente Contratto o ad esso connessa. Ultima revisione: 16.12.2024

Garanzia & politica di reso

È dovere del cliente ispezionare la merce immediatamente dopo la consegna. In caso di danno o difetto, presentare qualsiasi reclamo per iscritto a SR-TEK. I reclami devono essere presentati entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento della merce. Quanto sopra vale anche per eccedenze o ammanchi di consegna. SR-TEK non accetta alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti da uso improprio, installazione o funzionamento non corretti da parte del cliente o di terzi, normale usura, uso errato o negligente, uso di fluidi non idonei, materiali sostitutivi, lavori di costruzione difettosi e luoghi di installazione non idonei o da influenze chimiche, elettrochimiche o elettriche, a meno che non siano il risultato della nostra negligenza. In caso di reclamo in garanzia, abbiamo il diritto di scegliere se riparare il difetto a nostre spese o fornire una sostituzione entro un termine ragionevole. Se non siamo disposti o in grado di sostituire o riparare, o se si verifica un ritardo per qualsiasi motivo, il cliente ha diritto a richiedere un rimborso parziale o totale. Il periodo di garanzia è di sei mesi. Non accettiamo responsabilità per alcun danno diverso dall'articolo consegnato stesso. Nel caso in cui la responsabilità non sia stata esclusa, il nostro obbligo di risarcimento è limitato al danno prevedibile; ciò non si applica se la causa del danno è il risultato di un'azione dolosa. Nel caso di merce usata, accettiamo responsabilità solo se questa è stata revisionata da noi e portata a uno stato tecnico che si avvicina allo stato tecnico della merce nuova secondo la legittima aspettativa del cliente. Il periodo di garanzia sulla merce usata è di tre mesi. Se non sei del tutto soddisfatto del tuo acquisto, siamo qui per aiutarti. Resi I clienti hanno 30 giorni di calendario per restituire un articolo dalla data di ricevimento. Per essere idonea al reso, la tua merce deve essere inutilizzata e nelle stesse condizioni in cui l'hai ricevuta. La tua merce deve essere nella confezione originale. Rimborsi Una volta ricevuta la tua merce, la ispezioneremo e ti avviseremo dell'avvenuto ricevimento della merce restituita. Ti informeremo immediatamente sullo stato del rimborso dopo l'ispezione della merce. Se il tuo reso è approvato, avvieremo un rimborso sul tuo metodo di pagamento originale. Riceverai l'accredito entro un certo numero di giorni, a seconda delle politiche dell'emittente della tua carta. Spedizione I clienti sono responsabili del pagamento delle proprie spese di spedizione per restituirci la merce. Le spese di spedizione non sono rimborsabili. Se ricevi un rimborso, il costo della spedizione di reso sarà dedotto dal tuo rimborso.